-
1 portique de grue
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > portique de grue
-
2 portique de grue
-
3 portique
m1) рама2) П-образная опора, портальная опора, портал•- portique à benne preneuse
- portique de grue
- portique hyperstatique
- portique indéformable
- portique roulant
- portique de transbordement -
4 grue
f1) кран, (грузо)подъёмный кран•- grue à air comprimé
- grue d'applique
- grue d'atelier
- grue automobile
- grue automobile Diesel électrique
- grue à automontage
- grue automotrice
- grue de bâtiment
- grue à benne preneuse
- grue bicâble
- grue à câble
- grue de cale sèche
- grue sur camion
- grue de chantier
- grue de chargement
- grue à chariot
- grue sur châssis pneumatique
- grue sur chenilles
- grue à chevalet
- grue à colonne
- grue à console
- grue de coulée
- grue courante
- grue à crochet magnétique
- grue à demi-portique
- grue dépanneuse
- grue derrick
- grue dragline
- grue électro-aimant
- grue empileuse
- grue d'enceinte de confinément
- grue enfourneuse
- grue fixe
- grue fixe à chevalet
- grue à flèche
- grue à flèche articulée
- grue à flèche basculante
- grue à flèche relevée
- grue à flèche télescopique
- grue flottante
- grue de fonderie
- grue à fût
- grue géante
- grue gerbeuse
- grue à godet
- grue à grande portée
- grue à grappin
- grue de hissage
- grue latérale
- grue de marteau-pilon
- grue mobile
- grue monorail
- grue de montage
- grue murale pivotante
- grue de navire
- grue orientable
- grue à orientation limitée
- grue à orientation totale
- grue panoramique
- grue du parc à ferrailles
- grue à pelle automatique
- grue pivotante
- grue à plaque tournante
- grue sur pneus
- grue portative
- grue à portée fixe
- grue à portée variable
- grue portique
- grue à potence
- grue à pylône
- grue à rotation totale
- grue roulante
- grue routière
- grue de secours
- grue sur semi-portique
- grue de sondage
- grue de sonnette
- grue à tour
- grue à tour pivotante
- grue tournante
- grue de transbordement
- grue sur voie ferrée
- grue à volée
- grue sur wagon -
5 grue orientable sur portique
кран портальный
Кран стрелового типа передвижной, поворотный на портале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран портальный
Поворотный грузоподъёмный кран стрелового типа на портале
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grue orientable sur portique
-
6 grue sur portique
кран портальный
Кран стрелового типа передвижной, поворотный на портале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран портальный
Поворотный грузоподъёмный кран стрелового типа на портале
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grue sur portique
-
7 grue
f(грузо)подъёмный кранgrue à air comprimé — пневматический кран, кран с пневмоприводомgrue à câble — кабель-кран, кабельный кран -
8 grue à portique à deux consoles
кран двухконсольный
Портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grue à portique à deux consoles
-
9 grue à portique
кран козловый
Грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого опирается на крановый путь при помощи двух опорных стоек
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grue à portique
-
10 grue orientable sur semi-portique
кран полупортальный
Кран стрелового типа передвижной, поворотный, на полупортале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grue orientable sur semi-portique
-
11 grue-portique
f (pl s + s) -
12 grue à demi-portique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grue à demi-portique
-
13 grue portique
-
14 grue sur semi-portique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grue sur semi-portique
-
15 Grue orientable sur portique
сущ.ГОСТ. Кран портальный (Кран стрелового типа передвижной, поворотный на портале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта)Французско-русский универсальный словарь > Grue orientable sur portique
-
16 grue sur portique
сущ.тех. портальный кранФранцузско-русский универсальный словарь > grue sur portique
-
17 grue sur semi-portique
сущ.тех. полупортальный кранФранцузско-русский универсальный словарь > grue sur semi-portique
-
18 grue à demi-portique
сущ.маш. полупортальный кранФранцузско-русский универсальный словарь > grue à demi-portique
-
19 grue à portique
сущ.тех. портальный кран -
20 grue-portique
сущ.общ. портальный кран
- 1
- 2
См. также в других словарях:
portique — [ pɔrtik ] n. m. • 1547; lat. porticus 1 ♦ Galerie ouverte soutenue par deux rangées de colonnes, ou par un mur et une rangée de colonnes. Le portique et le péristyle du Parthénon. « J ai longtemps habité sous de vastes portiques » (Baudelaire).… … Encyclopédie Universelle
Portique hydrocampe — Un portique hydrocampe[1] est un appareil ferroviaire servant au transport par le rail d ouvrages de franchissements préfabriqués (ponts). Portique Hydrocampe H3 Sommaire … Wikipédia en Français
grue — [ gry ] n. f. • déb. XIIe; lat. pop. °grua, class. grus I ♦ 1 ♦ Grand oiseau échassier (gruidés) qui migre en troupe. La grue craquette, glapit. Les vols en V de la grue cendrée. Grue couronnée. Petit de la grue (GRUAU ou GRUON n. m. ) … Encyclopédie Universelle
grue-portique — ● grue portique, grues portiques nom féminin Grue fixe ou roulante, montée sur un portique, et utilisée notamment pour le chargement ou le déchargement des navires. (On distingue les grues à crochet et les grues à benne preneuse.) … Encyclopédie Universelle
Portique (homonymie) — Portique Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Grue (engin) — Pour les articles homonymes, voir Grue. Grue médiévale reconstituée devant l abbaye de Hambye … Wikipédia en Français
Portique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Portique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le nom de portique est donné à des structures … Wikipédia en Français
Portique de manutention — Pour les articles homonymes, voir Portique. Manutention de conteneurs au port de Gennevilliers Un portique de manutention est un appareil de levage pour charges lourdes, aut … Wikipédia en Français
Wagon-grue — Un wagon grue est un wagon doté d une grue qui peut porter de lourdes charges, pour dépanner un train, entretenir les voies… Sommaire 1 En France 1.1 Grue à charbon 1.2 Grue de relevage … Wikipédia en Français
gruon — grue [ gry ] n. f. • déb. XIIe; lat. pop. °grua, class. grus I ♦ 1 ♦ Grand oiseau échassier (gruidés) qui migre en troupe. La grue craquette, glapit. Les vols en V de la grue cendrée. Grue couronnée. Petit de la grue (GRUAU ou GRUON n. m. ) … Encyclopédie Universelle
grues-portiques — ● grue portique, grues portiques nom féminin Grue fixe ou roulante, montée sur un portique, et utilisée notamment pour le chargement ou le déchargement des navires. (On distingue les grues à crochet et les grues à benne preneuse.) … Encyclopédie Universelle